La construction fonctionnelle moderne Adolf Behne Traduction Guy Ballangé, Introduction et annotation Maria Stavrinaki L'origine de la révolution qui touche l'architecture moderne se trouve dans le rejet de la tyrannie de l'académisme, lorsque l'architecture commence à éprouver la beauté vivante dans la fonction elle-même. À partir des travaux d'Alfred Messel pour l'Allemagne, Hendrik Berlage pour la Hollande et Otto Wagner pour l'Autriche, Behne propose une généalogie de la construction moderne dont l'aboutissement est la restauration de l'unité perdue. Mais Behne n'en reste pas là, devançant les idéaux du Bauhaus, il assigne à l'Allemagne la tâche de redevenir le carrefour spirituel et politique de l'Europe et conçoit l'architecture comme un des organes de l'avènement progressif du socialisme. Adolf Behne (1885-1948), historien de l'art et théoricien, participe au Deutsche Werkbund, mouvement littéraire de la " Chaîne de verre " et organise l'Arbeitsrat für Kunst avec Bruno Taut et Walter Gropius.