L'histoire de la construction nationale en France et en Allemagne au XIXᵉ siècle est une affaire largement transnationale. Nourrie notamment par une multitude d'échanges et de transferts, elle se joue sur des terrains nombreux et variés qui traversent les deux sociétés dans leur ensemble et dépassent, à bien des égards, la question de la nation.